Field Diary
HARENCHI LIP GIRLS, Shimbashi — The English Page Calls It Foreigner-Friendly, the Japanese Page Bans Foreigners, and the English Price Is 60% Higher for the Same Woman
One Tokyo deriheru, one phone number, six published neighborhoods and four different price boards. The English-language portal headlines it as a shop that welcomes foreign visitors and charges 60% more than the Japanese listing run by the same company; the shop's own rules, printed only in Japanese, say foreign nationals cannot use it at all. Here is every board side by side, the proof that the cast English-speaking flag is really just a font, and the exact courses worth booking if the answer on the phone turns out to be yes.